En pleine tempête juridique, le portail américain doit collaborer avec la justice américaine pour dénoncer l'identité de l'un de ses membres.

Après l'affaire des enchères de produits nazis, le portail américain Yahoo est à nouveau en relation avec la justice. En effet, propriétaire de GeoCities, un service d'hébergement comparable à Multimania, Yahoo est sommé de remettre les coordonnées de l'un de ses membres qui aurait diffusé des informations confidentielles sur des forums de la communauté virtuelle. Dénommé "Abeille Ouvrière", cet internaute aurait dévoilé les spécifications du futur ordinateur d'Apple. La Justice demande donc à Yahoo d'identifier la fameuse abeille, quitte à égratigner son code déontologique... Cet affaire témoigne de la normalisation de la NetEconomie. Néanmoins, de nombreux fournisseurs de services pourraient être tentés par l'expatriation dans des paradis numériques, afin de se soustraire définitivement à la Justice et à ses nombreuses contraintes...