Outre-Atlantique, la RIAA qui représente les principales maisons de disques s'est engagée depuis quelques années déjà dans une véritable chasse aux sorcières contre les utilisateurs qui téléchargent des morceaux de musique protégés sur les réseaux Peer To Peer. La RIAA enchaîne ainsi les dépôts de plaintes contre ces utilisateurs. Toutefois dans sa guerre sans relâche contre le piratage, la RIAA a été trop loin ... En effet, l'association américaine a déposé une plainte contre une internaute âgée de 83 ans alors celle-ci est décédée ...

La femme en question avait téléchargé et diffusé 700 titres de musique sur Internet via le P2P en 2004. Seulement voilà, la femme en question est décédée pendant le mois de décembre et une semaine après son décès une plainte a été déposée contre elle par la RIAA qui l'accuse de piratage. La fille de l'accusée a donc transmis une copie du certificat de décès à la RIAA et aux maisons de disques qui ne pourront pas, contre toute attente, traîner la femme devant les tribunaux...